거래처 남자가 툭하면 pumpkin pie라고 부르는데 이거 그냥 애칭인가요?

최근 회사일 때문에 통화 자주하는 아마 백인 남잔데 

일때문에 통화 하고 스몰톡 1-2분정도 하고 끊는 편인데 그럴때 절 펌킨파이라고 불러요. 심지어 저 없을때 동료가 전화 받으면 

where's pumpkin? 이런식으로 물어본대요. 

relationship 관련된 얘기는 서로 한적 없는데 혹시 약간 flirting 인지,, 

아니면 그냥 생각없이 애칭으로 쓰는건지 잘 모르겠어서요,